Traductions de „colateral“ dans le dictionnaire espagnol » français

colateral [kolateˈral] ADJ

colateral

collatéral, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es muy importante seguir estos consejos y atender al sentido común para poder reducir cualquier efecto colateral de esta tragedia.

www.sergiopasqualini.com.ar

Este colateral debe estar constituido por bonos de gobierno con alta calificación, y títulos similares.

rolandoastarita.wordpress.com

Es un efecto colateral, o deseado, inconscientemente, sí.

blog.eternacadencia.com.ar

O es tambien un efecto colateral del calentamiento global el hacer los invienos mas crudos, que alguien lo explique por favor.

www.cibermitanios.com.ar

Incluso, con paradojas irresolutas como efecto colateral: sobra información pero falta tiempo; y un exceso de conexiones que, por momentos, parecen desconectarnos.

www.loqueotrosven.net

Pero las tres terapias convencionales acarrean efectos colaterales severos...

www.cedepap.tv

Asimismo los efectos colaterales a largo plazo necesitan un largo camino de investigación.

www.cedepap.tv

Forzosamente tenemos que analizar que se obtuvo con ellas, que daños colaterales y juzgar.

tirandoalmedio.blogspot.com

En el desarrollo espiritual posterior, el esteticismo romántico es un servidor de lo económico y se convierte en un fenómeno colateral.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Probablemente, tenga que ver esto con alguna especie de efecto colateral del tutelaje al que estamos acostumbrados.

tirandoalmedio.blogspot.com