Traductions de „compensación“ dans le dictionnaire espagnol » français

compensación [kɔmpensaˈθĭɔn] SUBST f

compensación

compensation f

compensación

indemnité f

compensación

dédommagement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En algunos casos, el ajustador público solamente tiene derecho a una compensación razonable por su tiempo y gastos.

www.tdi.texas.gov

Una disminución en el romanticismo para el cabello saludable probablemente no va a ser una buena compensación para su cónyuge!

heartwoodfarmscoop.com

Por eso es la profesión tan seductora: porque representa una compensación barata a una personalidad deficiente.

haqqhayy.blogspot.com

Consideró a las diferentes minusvalías como producto sociocultural, y que la compensación debía, por tanto, venir de mano de la sociabilización y la cultura.

unparedonydespues.blogspot.com

El canciller centroamericano también destacó que el fallo no incluyera una compensación económica para las víctimas, sino un resarcimiento moral e histórico, cultural, podríamos decir.

portaldelsur.info

Quiero que me deis una solución y compensación además de una contestación ya.

community.kabam.com

Tan solo un 14 por ciento de las mismas tuvieron que pagar alguna compensación debido a finalización anticipada de contrato o cláusulas de rescisión.

colaper.com

La compensación sentimental de aquello es imposible... hoy a mi hijo le explico aquello que vimos hace 12 años en una cuneta y.....

ciclismo2005.com

Si otro, por el motivo que sea, le presta este servicio y se toma la molestia por él, este otro tiene derecho a una compensación.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

El aumento de beneficios en materia de compensaciones es una de sus pautas.

www.letrasalmango.com