Traductions de „contratiempo“ dans le dictionnaire espagnol » français

contratiempo [kɔntraˈtĭempo] SUBST m

contratiempo

contre-temps m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es ninguna tragedia, sólo un contratiempo, aclara la autora en su libro.

www.emprendedoresnews.com

Cada paso hacia delante no sólo requiere esfuerzo, también persistencia y empeño en no rendirse al mínimo contratiempo.

sonadorindomable.wordpress.com

Lo que no sabe todavía es que va a adentrarse en una emocionante aventura repleta de sorpresas y algún que otro contratiempo.

www.perdidasentrepaginas.com

Demostrará que no sólo posee belleza sino fuerza para asumir todos los contratiempos.

www.revalorizandoam.org

Los contratiempos suceden y la soledad que puedes llegar a vivir, muchas veces te desaniman.

www.diariodeunlondinense.com

He de reconocer que me cuesta sonreír ante la adversidad, ante los contratiempos.

www.fernandoloygorri.com

Humildemente propongo suprimir este contratiempo, muy criticado además desde algunas sensibilidades, y experimentar directamente con parados.

bejar.biz

A mis amiguitas que les debo el envío, les pido disculpas por el contratiempo, pero ya vieron la razón.

ingrid-ingridlafiebredelpatchwork.blogspot.com

Movilizaciones que se llevaron a cabo sin contratiempo.

elchuroprensalternativa.wordpress.com

El signo de esa robustez se aprecia en que la saga puede pasar de la comedia a la tragedia sin mayores contratiempos.

cinemarama.wordpress.com