Traductions de „cotillear“ dans le dictionnaire espagnol » français

cotillear [-ʎeˈar] fam

cotillear

cancaner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Os animo a pasaros aunque sólo sea a cotillear, que en las pocas horas que lleva abierto, ya hay más de 10 inscritas.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Y allá van todas a cotillear, claro está.

personalizaciondeblogs.blogspot.com

Hablamos, zampamos, reímos, cotilleamos... y nos fuimos de paseo.

www.supersonicgirl.net

Criticaba, cotilleaba y hablaba en el mal sentido.

noseasimbecil.com

Y conozco a mucha gente que forra los libros antes de leer los, para que nadie cotillee qué leen.

mobas.es

Pero mientras, los que no les importa (o quieren cotillear) no harán caso, verán lo mismo que antes y tendrás una falsa sensación de seguridad.

dailycosas.net

En fin, seguiremos cotilleando un poco, que creo que esto va a dar que hablar y mucho.

migremlinnomecome.wordpress.com

Cotillear, pero no solo por pasar el tiempo.

communitymanager.blogia.com

Entonces, hago trampas y cotilleo lo que me queda por leer a ver si mejora y merece la pena seguir leyendo.

www.perdidasentrepaginas.com

Tened por seguro que os echaré de menos aunque estaré cotilleando detrás del visillo, no lo dudéis.

www.aishakandisha.com