Traductions de „cuarto“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . cuarto [ˈkŭarto] ADJ

cuarto

quatrième

II . cuarto [ˈkŭarto] SUBST m

cuarto

quart m

cuarto (habitación)

pièce f

cuarto (habitación)

chambre f

cuarto de baño

salle f de bains

cuarto de estar

salle f de séjour

cuarto de hora

quart m d'heure

Expressions couramment utilisées avec cuarto

(cuarto) trastero

débarras m

cuarto de baño

salle f de bains

cuarto de estar

salle f de séjour

cuarto de hora

quart m d'heure

cuarto de aseo

cabinet m de toilette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El cuarto ciclo de rociado antipalúdico se interrumpió porque quedaban pocos inmuebles en que aplicarlo.

helid.digicollection.org

Agrega a la misma ciencia como un cuarto elemento, siendo el quinto el objeto, verdaderamente conocible y real.

www.antroposmoderno.com

Con el cuarto trago, como los isleños no conciben música sin baile, se pararon e inventaron pasillos incitantes a aquellas líricas melodías.

mediaisla.net

Sin darme tiempo a hacer la maleta, me encontré en un cuarto adusto y aséptico, ansioso y sin libros.

cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com

Para evitar derroches o intervenciones a medida, también el cuarto deberá proyectarse como múltiplo de 15 cm.

www.valcucine.com

Estoy seguro que podría reconocer los de ella en un cuarto lleno de mujeres flatulentas.

jesssusss.espacioblog.com

Hacemos salir de nuestro laconismo, de nuestro cuarto de trabajo, de las circunstancias comunes a todos los hombres, significa desearnos cargados de misión.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Cualquier grupo que haga ese popurrí, corre el riesgo de salir escaldado, pero ellos consiguen que su cuarto trabajo salga adelante.

donteatheyellowsnow2.wordpress.com

De repente me dio un retortijón horroroso y tuve que ir me al cuarto de baño a sufrir un rato.

cota-k.blogspot.com

Siguiendo sin hambre, voy al cuarto y cojo los dos triángulos de jamón y queso.

reflejosimperfectos.blogspot.com