Traductions de „demorado“ dans le dictionnaire espagnol » français

demorado [-ˈraðo] ADJ Am

demorado

en retard

demorar [-ˈrar]

demorar

retarder, différer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muchas de ellas se han visto en peligro de zozobrar o han demorado su viaje repentinas tempestades.

www.santuario.com.ar

Según el funcionario está demorado porque resta el mobiliario y otros detalles.

www.primerafuente.com.ar

Después de un largo y demorado trámite de homologación, las reservas sólo se están tomando en algunos concesionarios elegidos (ver listado abajo).

autoblog.com.ar

El proceso de desembolso puede ser un poco más demorado dependiendo de la legalización de la libranza con las empresas que tenemos convenio.

www.confiar.coop

Artistas de acceso demorado a una formación que armonice con sus facultades coinciden al producirse un tempero con otros que ven en ese momento cristalizar una vocación.

artesvisualespy.blogspot.com

Si hubieran esperado al 15 de marzo para elegir al cónsul, los preparativos habrían demorado la maquinaria bélica hasta el invierno.

paleorama.wordpress.com

Acorralado, tuvo que abrir la puerta y pasar varias horas demorado, hasta que recuperó la libertad.

cadenamaxima.com

Su único crimen: haberse demorado en el pago de las exacciones pontificias.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Ustarroz adujo entonces que su gestión se había limitado a destrabar el aporte porque estaba demorado.

www.infobae.com

El supuesto agresor fue demorado y trasladado para la revisación médica correspondiente, donde el perito de turno detectó aliento etílico en el abogado.

www.jujuyaldia.com.ar