Traductions de „desdén“ dans le dictionnaire espagnol » français

desdén [dezˈðen] SUBST m

desdén

dédain m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su mejor arma es el desdén y la misantropía.

blog.sophosenlinea.com

Lo miró con desdén moviendo la cabeza como cuando se desaprueba el acto de un niño, y se dirigió a la puerta.

nurocas.blogspot.com

Aún hay cierto desdén social hacia la actividad comercial, algo realmente injusto porque es la que mueve el mundo.

jcvalda.wordpress.com

No hay más que un paso del hábito a la inconsciencia, de la inconsciencia al desdén.

born-to-run-runaway.blogspot.com

Las conductas del empresario tienden al desdén por el deseo ajeno e incluso las leyes.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero la viuda soportaba en paz los desdenes y no se cansaba de importunarle.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Hermione lo miró con desdén y movió la cabeza negativamente.

harrypotter.lsf.com.ar

Intrepidez de la conciencia al desdén ruin de resignados.

elcolosodemacorix.blogspot.com

Cuando me abruma el desdén de tu mirada hechicera, no hay toronjil en el mundo que cure pena tan fiera.

mgiuras.tripod.com

Hay otro grave problema que tiempos atrás no parecía existir en los países serios sino en las que se motejaban, con desdén, como repúblicas bananeras: el fraude electoral.

segundacita.blogspot.com