Traductions de „desistir“ dans le dictionnaire espagnol » français

desistir [desisˈtir]

desistir de

renoncer à

Expressions couramment utilisées avec desistir

desistir de

renoncer à

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mayor parte de la gente quiere llegar demasiado rápido a destino, y al no conseguir resultados, desiste.

www.emprendedoresnews.com

En el ser de lo ente acontece el desistir que es la nada.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Me enamoré de un muchacho hace un tiempo, y oraba por él, pero debido a las especulaciones sobre su personalidad, termine desistiendo de luchar.

www.arcauniversal.com.ar

Todavía no he encontrado el ideal, pero no desisto.

enlabotica.blogspot.com

Consultaron en el exterior pero desistieron por los altos costos.

www.comercioyjusticia.com.ar

Es que quizás hay algo en la vida que ella no logra traducir y esto le produce tal angustia, que opta por desistir.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Hasta que los seres humanos desistan de su intento de someterse los unos a los otros, las armas van a seguir fabricándose.

www.cibermitanios.com.ar

La nada desiste permanentemente, sin que nosotros, con el saber en el que nos movemos cotidianamente, sepamos verdaderamente de este acontecimiento.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Una vez desistieron, se había notado la diferencia.

diariovegabajeno.com

Como es alguien que también tiene como objetivo llamar la atención, el ignorar los es un arma potente hasta que desistan.

codigovisual.wordpress.com