Traductions de „detención“ dans le dictionnaire espagnol » français

detención [detenˈθĭɔn] SUBST f

detención

arrêt m

detención

arrestation f

detención

détention f

detención fig

ajournement m

detención fig

délai m

Expressions couramment utilisées avec detención

auto de detención

mandat m d'arrêt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero la luna de miel terminó el lunes por la noche con la detención de ambos.

www.agmagazine.info

Siguen las detenciones, ya van como 10 dijeron, pero no se sabe todavia nada concreto.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Hay un aprehendido, que ya se ha convertido en detención, que creo que es un menor de edad.

www.gustavosylvestre.com

También aparecen los datos de su detención de 1984 y sus interrogatorios de 1978.

elidentikit.com

Esta última detención duró casi cuatro semanas, sin apenas dormir, interrogado cada mañana por canas diferentes.

secinicial.blogspot.com

Algunos días después de su detención, reconoció que volvería a hacerlo.

criminiscausa.blogspot.com

Los videos (de las cámaras de seguridad) permitieron la detención de la persona que ingresó en nuestra casa.

www.ambito.com

Necesita someter los movimientos a la fragmentación y la detención para poder registrar los.

laconversacion.wordpress.com

Además, sostuvo que no (le) corresponde la palabra prófugo, pese a la orden de detención que había sido librada en su contra.

diarioalfil.com.ar

La madre de la víctima lo reconoció y de inmediato pidió su detención.

e24n.com.ar