Traductions de „embarazo“ dans le dictionnaire espagnol » français

embarazo [-ˈraθo] SUBST m

embarazo

grossesse f

embarazo fig

embarras m

interrupción del embarazo

interruption f de grossesse

embarazar [-ˈθar]

embarazar

embarrasser, gêner

embarazar (mujer)

rendre enceinte

Expressions couramment utilisées avec embarazo

interrupción del embarazo

interruption f de grossesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tampoco existe evidencia de que el embarazo influya en la enfermedad de la madre.

fundacionrepro.org

La tasa de embarazo es del 35 %, así que hay parejas que necesitan un segundo o tercer intento.

www.ellitoral.com

Puede deberse a razones fisiológicas como la dentición, la infancia y el embarazo.

www.biblioteca-medica.com.ar

Una vez que aparecen, evolucionan de forma independiente al embarazo.

medicablogs.diariomedico.com

Durante el embarazo las infecciones aumentan el riesgo de dar a luz un bebé con retraso mental.

www.elforolatino.com

Desde respeto por su mujer ahora madre, hasta pánico por la responsabilidad, pasando por el temor de que algo dañe el embarazo.

guillermovilaseca.com.ar

El dolor de espalda en el último trimestre del embarazo es una de las pocas molestias que sufren todas las embarazadas por igual.

mamikanguro.com

Antes, no se contemplaban licencias por embarazo o maternidad, y por enfermedad, tenía un máximo de 30 días al año.

mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar

Gracias a los aportes y avances en la tecnología ahora los futuros papas podrán sentir los síntomas de embarazos como lo sienten ella.

insolitonoticias.com

Durante esta sesión, discutirán sus traumas sobre un posible embarazo.

carlapetersonbrasiloficial.blogspot.com