Traductions de „encofrado“ dans le dictionnaire espagnol » français

encofrado [eŋkoˈfraðo] SUBST m

encofrado

coffrage m

encofrar [-ˈfrar]

encofrar

coffrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la parte exterior de dicho encofrado se deberá reforzar con tablas verticales, si la presión que vaya a ejercer el hormigón, es grande.

civilgeeks.com

Por encima de los 20 metros, la competitividad frente a las vigas prefabricadas sólo se justifica si las condiciones de ejecución permiten abaratar el encofrado.

victoryepes.blogs.upv.es

Bajo la cúpula hay dieciséis columnas de mármol rosado con bóvedas decoradas con encofrado.

www.puertadetierra.info

Estaban generando los encofrados de las columnas del próximo nivel, que es la primera tarea que se hace.

www.lanueva.com

Se utiliza en cielo raso, encofrado, ventanas y puertas etc..

ingcarloszeledonlanuza.wordpress.com

Verificar que las tapas de concreto para tanquillas o bocas de visita se realicen con los encofrados apropiados y tengan el refuerzo adecuado.

jorgemartinezlarios.com

Asegurarse que los encofrados permanecen en su sitio hasta que se termine el período de curación, según el tipo de miembro.

jorgemartinezlarios.com

Pieza corta de madera que se emplea para mantener la distancia de separación en las paredes de un encofrado.

www.proteccioncivil.org

Descripción del área de ensayo; ejemplo superficie seca, esmerilada, con textura del encofrado de madera.

civilgeeks.com

Cuando el depósito se construye de hormigón se forma un encofrado circular vertical y en él se vierte la masa.

civilgeeks.com