Traductions de „encontronazo“ dans le dictionnaire espagnol » français

encontronazo [-troˈnaθo] SUBST m

encontronazo

choc m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De vez en cuando, todos tenemos algún encontronazo con los demás, pero en general las cosas van tirando.

generacionreader.blogspot.com

Al principio de mi estancia en facebook, tuve un encontronazo con ambos personajes.

blancamiosiysumundo.blogspot.com

Hace poco tuve un encontronazo con una compañera de trabajo porque ella me decía que era muy feliz siendo la otra.

blogs.vivenicaragua.com

Y a pesar de algún encontronazo con las autoridades fue muy bueno, tuvimos contactos con los que seguimos hablando a día de hoy.

www.laaventuradecomponer.com

O como dicen algunos autores, hay veces que el encuentro conlleva varios encontronazos.

logoforo.com

Estamos expuestos a este tipo de encontronazos, de choques.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

Por eso su institucionalidad es garantía para las clases explotadoras, más allá de ocasionales encontronazos con algunos gobiernos.

elsecretodelasestrellas.wordpress.com

Cuentan empleados que en algunas jurisdicciones los encontronazos entre empleados-jefes jurisdiccionales-administradores son inevitables...

valledelmayo.mx

Y durante todo el tiempo hay más encontronazos, creo que la han dejado demasiado en segundo plano.

nadando-entre-palabras.blogspot.com

Todo lo contrario es la oposición, con varias expresiones y encontronazos que difícilmente cuajen en resultados positivos.

la5tapatanet.blogspot.com