Traductions de „escoplo“ dans le dictionnaire espagnol » français

escoplo [esˈkoplo] SUBST m

escoplo

ciseau m de menuisier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta operación se realiza con una pequeña incisión sobre el área prominente y el hueso se recorta y prepara con la ayuda de una sierra o un pequeño escoplo.

blog.ciencias-medicas.com

Algunas zonas fueron luego rematadas con escoplo y martillo.

www.espeleokandil.org

Luego afilarás y quitarás la rebaba, para hacerlo necesitarás un escoplo (herramienta de hierro acerado que tiene un mango de madera).

mundobricolaje.portalmundos.com

Más de un año se pasó en este trabajo, ejecutado con un escoplo, un cuchillo y una palanca de madera.

www.readwit.com

Entre las más relevantes encontramos los siguientes: buril, gubia, escoplo, cuchilla, rascador, bruñidor, ruleta, graneador, raspador...

www.almendron.com

Mi ancestro campesino, y mi propia experiencia en las lides agrícolas, me decían que esos 16 machetes y el escoplo (éste, sobre todo) hacía rato servían a otros propósitos.

periodicoeldiario.com

Cortafrío: escoplo de acero que se usan para cortar alambres o puntas con un martillo.

www.fuentearmegil.com

Prefiérase el escoplo al silogismo.

www.me.gob.ve

A golpe de martillo y escoplo el realizador se mete en la cabeza del espectador y le clava en el hipotálamo un final grandioso, terrible.

www.jotdown.es

Así que estos útiles o instrumentos eran muy inferiores a los escoplos de la última edad de piedra, primorosamente afilados por medio del roce (idem, 1973: 213).

arqueologia-diplomacia-ecuador.blogspot.com