Traductions de „figurar“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . figurar [-ˈrar] VERBE trans

figurar

figurer, représenter

figurar (fingir)

simuler

II . figurar [-ˈrar] VERBE intr

figurar

figurer (en sur)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por el contrario, el nombre y los apellidos deben figurar a la hora de alabanzas y reconocimientos.

ritatonellicoach.com.ar

El link para suscribirse figura en la barra derecha.

www.miamigratis.com.ar

Pero no es su protagonista y basta buscar en internet para ver que ni figura en el proyecto.

www.laubfal.com

Con el mismo que figuran en el padrón o con uno posterior.

elperiodistalibre.com.ar

De esa cantidad, 175 tendrían que figurar como desnutridos, si no hubiera existido este cambio, denuncia.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Nos registramos en el grupo y nuestro nick queda ahí, para siempre, ya no necesitamos pasar y comentar para figurar.

elpesado.wordpress.com

Lo realmente siniestro es que la desnutrición, además de no figurar más como enfermedad, no es causa de muerte: la muerte sobreviene por enfermedades asociadas.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Sumado a eso se debe tener en cuenta que las publicidades son por un monto menor al que figura en los papeles.

www.cunadelanoticia.com

Si el elector no figura en el registro de infractores al deber de votar y pierde la constancia no necesitará hacer ningún trámite.

www.diario360.com.ar

Es válido el documento que figura en el padrón o una versión posterior.

www.baraderoteinforma.com.ar