Traductions de „fulano“ dans le dictionnaire espagnol » français

fulano [fuˈlano] SUBST m , fulana SUBST f

fulano

un tel, une telle

Don fulano de tal

Monsieur Un tel

Expressions couramment utilisées avec fulano

Don fulano de tal

Monsieur Un tel

fulano y zutano

un tel et un tel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En medio de esta declarocracia, donde se depende de lo que dijo fulano, grabación de por medio.

desdeelexilio.blogspot.com

Y entonces recordamos que a fulano le llegaron las órdenes médicas en 2 meses, y a zutano en 2 semanas...

delcaloralfrio.wordpress.com

Es como si, siguiendo tu acertada comparación, cuando nos fueran a llevar al matadero eligiéramos al fulano que nos va a dar matarile.

revolucioninterior.wordpress.com

Por ejemplo, que se cruzó con fulano, un pariente tuyo, como si eso ameritara un llamado.

www.cosmo.com.ar

Bien, pero es que para eso, para que exista lo que este fulano dice, ya existe una legalidad jurídica previa, es decir, un ordenamiento jurídico.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

O sea, una forma diferente de decir tío, fulano o mengano.

bucannegro.blogspot.com

No estoy hablando de una opinión de fulano.

www.narrativasdigitales.com

No que el fulano en cuestión se haya dado cuenta de eso, por supuesto.

archiveofourown.org

En esta semana de alerta de frío extremo he visto varias veces mencionado el fulano frostbite, y sí, resulta que es algo serio.

delcaloralfrio.wordpress.com

También pueden hacer referencia a que hace cinco minutos lo vi a fulano, es decir, hacer comentarios intencionales que mencionen expresamente el número cinco.

www.shabuatov.com