Traductions de „gato“ dans le dictionnaire espagnol » français

gato [ˈgato] SUBST m

gato ZO

chat m

gato AUTO

cric m

gato montés ZO

chat m sauvage

dar gato por liebre

faire prendre des vessies pour des lanternes

lavarse a lo gato

faire une toilette de chat

cuatro gatos

quatre pelés et un tondu

Expressions couramment utilisées avec gato

gato montés ZO

chat m sauvage

dar gato por liebre

faire prendre des vessies pour des lanternes

lavarse a lo gato

faire une toilette de chat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los gatos tienen, además, cerca del doble de bastones que los humanos en la retina.

www.proyectosandia.com.ar

Al mío también le regalé una guitarra pero...ya se sabe: de padres gatos, hijos misinos...

segundacita.blogspot.com

Creo que si la conociera empezarían a gustarle los gatos.

cerdozenteditor.blogspot.com

Es que a nadie le gusta que le vendan gato por liebre ni propaganda disfrazada de periodismo.

alfredoleuco.com.ar

Los otros autos, los gatos, los árboles, los pocos perros que perseguían a algún linyera ladrándole al paso.

www.revistadecal.com.ar

Más veces he visto razonar a un gato que no reír o llorar.

cancerdeque.blogspot.com

Desde esa experiencia llevarme al dentista era como atajar 5 gatos y meter los en una bañera.

todaslasideasjuntas.blogspot.com

En los gatos, a diferencia que en otros animales, rara vez se da el caso de que elijan solamente un lugar donde dormir.

www.revalorizandoam.org

De esta forma, somos capaces de distinguir un perro de un gato.

guillermovilaseca.com.ar

Tan inmensa, tan incomprensible, que entender la sería como pedirle a un gato que nos comprendiera a nosotros.

www.sjarre.com.ar