Traductions de „humanitario“ dans le dictionnaire espagnol » français

humanitario [-niˈtarĭo] ADJ

humanitario

humanitaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque el asilo político es un derecho humanitario para proteger a los perseguidos.

www.anbariloche.com.ar

Y debido a los constantes fraudes electorales, fraudes empresariales, fraudes televisivos... hoy nos queremos solidarizar por una causa, a toda vista, humanitaria.

mexicanosalgrito.org

Se puede visitar el lugar donde realizó sus trabajos humanitarios, un pequeño museo con objetos personales y la minúscula habitación donde vivió hasta su muerte.

panoramanegro.com.ar

Lo peor es que ningún organismo humanitario tome cartas en el asunto.

www.eduardocastillopaez.com.ar

La guerra humanitaria, ordenada por la imagen de la víctima, nos introduce así directamente en lo sagrado.

elroldelobrero.wordpress.com

Es inmoral aunque la guerra la justifiquen supuestas organizaciones humanitarias o religiosas, medios de comunicación o intelectuales.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com

Por el contrario, es un matiz humanitario, agregó.

baracuteycubano.blogspot.com

Que a los agentes humanitarios, empeñados en aliviar los sufrimientos de la población, se les asegure la posibilidad de prestar la ayuda necesaria.

pagina-catolica.blogspot.com

Diana prestó su imagen pública a diferentes organismos humanitarios y apareció en multitud de actos en favor de los sectores más marginados de la sociedad.

factoriahistorica.wordpress.com

Durante estos últimos 22 años hemos hecho enormes esfuerzos para poder llegar a una población que vive en una situación de emergencia humanitaria permanente.

evangelizadorasdelosapostoles.wordpress.com