Traductions de „hundir“ dans le dictionnaire espagnol » français

hundir [-ˈdir]

hundir

enfoncer

hundir fig

accabler

hundir fig

ruiner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las ratas comenzaron a abandonar el barco que se hundía.

www.elmilitante.org

En el país se hunde en promedio un ferry por año.

marcandoelpolo.com

Si uno adelanta el koshi, esa región se hunde.

www.bailararabe.com

Personas con odio, sin posición, irreflexivas e indiferentes hacen que nos hundamos en el mal de la incomunicación.

corrienteimperfecta.com.ar

Se hundió en la estación del tren.

www.elortiba.org

Estas manejando un barco demasiado grande, y lo vas a hundir.

www.espaciocris.com

Por aquí, por allá, están emergiendo icebergs, pequeños tal vez pero que pueden hundir tus sueños de soberbia.

www.espaciocris.com

Era conocido con ese nombre porque a aquellos que se oponían al asalto les hundía un puñal.

www.elpuercoespin.com.ar

No sé que merd con que si la empresa se hunde o no, el tema fundamental es la enajenación de la misma.

www.fabio.com.ar

Pedro hundió el pincel en la pintura y le pasó otro trazo a la puerta.

www.punto-cine.com