Traductions de „idealizar“ dans le dictionnaire espagnol » français

idealizar [-liˈθar]

idealizar

idéaliser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De hecho, cuando él hablaba de nosotros, algunas veces le decía que estaba idealizando (también él decía que era consciente, pero menos).

serseduccion.wordpress.com

Walsh se ajusta a la mala fe ideológica de muchos para idealizar un pasado en su etapa más macabra.

www.elortiba.org

Si alguien descubrió que no había nada idealizado era él.

www.alrededoresweb.com.ar

De esta manera no es posible establecer relaciones reales si no sólo idealizadas.

revistamagna.com.ar

También, algunos sienten que no pueden dejar de pensar en su pareja, y están todo el día en un mundo de ensueño idealizando la relación.

laopcionv.wordpress.com

Before midnight es una mirada a los personajes en un contexto brutalmente distinto, después de 18 años de nosotros como espectadores idealizando los.

blogs.lanacion.com.ar

Cervantes fue hijo de la escuela que hasta idealizaba poéticamente la obediencia incondicional al soberano.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La segunda película era muy sabia: la nostalgia de esa juventud idílica idealizada traía nuevos temores e incertidumbres.

cancerdeque.blogspot.com

Una imagen idealizada de la figura de la mujer.

www.dardemamar.com

El autor no mencionó nada sobre ese asunto, pero ahí quedo siempre la intriga si esa esvástica era intencionada o idealizada.

urielarte.wordpress.com