Traductions de „izquierda“ dans le dictionnaire espagnol » français

izquierda [iθˈkĭɛrða] SUBST f

izquierda

gauche

a la (o por la) izquierda

à gauche

izquierdo [iθˈkĭɛrðo] ADJ

izquierdo

gauche

Expressions couramment utilisées avec izquierda

a la izquierda

à gauche

a la (o por la) izquierda

à gauche

ser un cero a la izquierda

être un moins que rien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos sabemos que la hegemonía cultural está hace mucho tiempo en manos de la izquierda.

disenso.info

La clase obrera necesita ver a la izquierda revolucionaria en la pelea por el poder por medio de la propaganda, la agitación y la organización.

edicion4.com.ar

La primera vela se coloca en el lado derecho y después cada noche se van añadiendo de derecha a izquierda.

www.jabad.org.ar

Talín, experimentado, resoluto, estuvo mejor plantado por la izquierda, pero no es tampoco lateral.

www.platensealoancho.com.ar

Mis convicciones la tengo clara pero parece que en este país todo se tiene que manejar por izquierda para que funcione.

www.smcorrientes.com.ar

Giro hacia la izquierda; probablemente (no recuerdo bien) sigo sin parpadear.

espectadores.wordpress.com

El nueve se fue para la izquierda y el once también, para abrirme un buco.

dalealapelota.wordpress.com

Es un diálogo normal entre personas de izquierda y adultas.

eldiablosellama.wordpress.com

Todo esto les ha permitido estar mejor preparados que nadie para canalizar el voto hacia la izquierda o contrario a los partidos tradicionales.

mareapopular.org

En el interior sigue muy plasticoso y la pantalla alineada a la izquierda en el centro de la plancha queda media rara.

foros.hondaclub.com.ar