Traductions de „mirón“ dans le dictionnaire espagnol » français

mirón [miˈrɔn] SUBST m

mirón

badaud m

mirón desp

voyeur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soy el típico mirón de vagón de metro.

www.lansky-al-habla.com

Los mirones empezaron a ir se, mascullando vagas amenazas; aferrados a la verja quedaron veinte o treinta que parecían esperar alguna cosa.

juliosuarezanturi.wordpress.com

Era una visión fugaz, pues el mirón, al sentirse descubierto, rápidamente volvía a esconderse entre las sombras del abismo.

www.covadlo.com

En cada usuario hay un periodista, un mirón, un fotógrafo...

instagramers.com

Asistimos como mirones a la intimidad de cuatro muchachos muy diferentes, reconocibles aquí y ahora.

www.atenas.cult.cu

Mirar imágenes semidesnudas determina la afinidad del objeto pictórico representado, al igual que la uniformidad étnica ladina de su mirón.

elojodeadrian.blogspot.com

La onda es que todo el mundo pasó a ser de meros metidos, y mirones, a colaboradores de la gran sopa.

frijolitossalvadorenos.blogspot.com

Jason ya no es el mirón; es la mujer la que se ve a sí misma.

www.scielo.cl

Son simples mirones, cuyo perfil aparece prácticamente vacío, por lo que aparentemente no desarrollan actividad social alguna, y sin embargo sí la hay.

www.chamlaty.com

Deberás interactuar con los diferentes objetos para que los vecinos mirones no se entrometan en la relación.

www.bijuegos.com