Traductions de „orfandad“ dans le dictionnaire espagnol » français

orfandad [-ˈdað] SUBST f fig

orfandad

abandon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De lumbre en lumbre, en orfandad suprema hijas de los trigales y las piedras su cólera y ternura vagando andan por campos, farallones y veredas.

artespoeticas.librodenotas.com

Porque, en su día, la orfandad prematura me enseñó que nadie me iba a sacar las castañas del fuego.

www.opinionesincorrectas.com

Por fuentes oficiales se conoció que el joven conductor deja tres hijos menores de edad en la orfandad y era el cuarto de siete hijos.

www.mundo-oriental.com.ve

Con cada muerte que acontece se acrecienta mi orfandad.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Dicho porcentaje será del 25 por ciento en el caso de inexistencia de hijos comunes con derecho a pensión de orfandad.

www.seg-social.es

Cuando no sobreviva ninguno de los progenitores, la pensión de viudedad (52 %) se suma a la pensión de orfandad.

tubolsillo.diariodenavarra.es

Es una prestación semejante a la de orfandad (20 % de la base reguladora) que tiene una duración de un año.

tubolsillo.diariodenavarra.es

Hay una vida que transcurre, con hechos nuevos de significado incierto a los que hay que hacer frente desde la orfandad, desde la precariedad emocional.

justoserna.com

Este dolor de la orfandad dura, casi siempre, alrededor de ocho días.

www.ganaderoslidia.com

En este caso, la desolada orfandad del pupilaje.

www.elortiba.org