Traductions de „pórtico“ dans le dictionnaire espagnol » français

pórtico [ˈpɔrtiko] SUBST m

pórtico

portique m

pórtico SUBST

Entrée d'utilisateur

pórtico m

parvis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las beatas se arrastran penosamente hasta desaparecer en los pórticos de las iglesias.

www.revistacronopio.com

El pórtico anterior, de cinco arcos, da paso a una sala a través de tres arcos repletos de decoración sobre columnas con capiteles de mocárabes.

www.alhambradegranada.org

Hay que sentarse en algún pórtico de entrada a fumar mientras llueve.

nomevoyaolvidar.blogspot.com

Bustillo conservó el frente original y proyectó un nuevo pórtico.

urielarte.wordpress.com

Y por eso no es bien vista la palabra fuera de los pórticos de las iglesias.

sociologiadivertida.blogspot.com

En su interior, una planta cuadrada con un patio circular de 31 metros de diámetro rodeado por un ancho pórtico con 32 columnas dóricas.

es.wikiarquitectura.com

Un ejemplo: dedica no se cuantas hojas a describir (sólo eso) el pórtico de entrada de la abadía.

www.artnovela.com.ar

Uno es el refectorio, otro es el patio ayacuchano y el tercero es una explanada que hay atrás, con un pórtico y otra fachada.

dedomedio.com

El clásico diseño se concretó en una creación de 52 escalones y cuatro descansos que terminan en un pórtico sostenido por 12 magistrales columnas.

viniciusargentina.com.ar

Las tiendas o tabernae que se abren detrás de los pórticos del foro cuyas columnas vemos alzadas.

www.historialago.com