Traductions de „pertenecer“ dans le dictionnaire espagnol » français

pertenecer [pɛrteneˈθɛr]

pertenecer

appartenir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tenía mil motivos para seguir teniéndolo detenido mas allá de que había una parte que podía pertenecer a la justicia federal.

www.elcomodorense.net

Los documentos gráficos que se publiquen en este espacio pertenecen por registro de copyright a sus propietarios.

laespadadelzorro.blogspot.com

Las cosas que no nos pertenecen siempre siguen de largo.

www.espaciocris.com

Yo pertenezco a una dirigencia política que le encanta la verdad, y para transformar la realidad hay mirar a los ojos a la gente.

currinonline.blogspot.com

Impulsamos el paro nacional porque tenemos reivindicaciones que nos pertenecen, que reclamamos y que necesitamos resolver las.

ctabuenosaires.org.ar

Yo no era del ambiente literario, no hacía los ritos de la época, como era pertenecer a una revista literaria, ni hacía periodismo.

ezequielalemian.blogspot.com

Otros, en cambio, actúan como si pertenecieran al modelo más moderno, pero evalúan a las mujeres desde el modelo tradicional.

guillermovilaseca.com.ar

Las imágenes del video pertenecen a un partido a beneficio de un chico, que gracias a esto fue operado con exito.

enunabaldosa.com

Para mi ya pertenece a la epoca de decadencia.

simpsonitos.wordpress.com

Esta construcción es algo grande que no pertenece a nadie en particular porque es de todos.

saquenunapluma.wordpress.com