Traductions de „plantilla“ dans le dictionnaire espagnol » français

plantilla [planˈtiʎa] SUBST f

plantilla

semelle f

plantilla TEC

modèle m

plantilla (de empresa)

personnel m

plantilla (de empresa)

effectif m

planta [ˈplanta] SUBST f

planta BOT (tb del pie)

plante f

planta ARQUI

plan m

planta ARQUI

étage m

planta TEC

construction f

planta TEC

usine f

planta baja

rez-de-chaussée m (pl inv)

edificio de nueva planta

immeuble m récent

planta recicladora

usine f de retraitement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Acudió solo y defendió sus ideas con solidez, seguro de sí mismo y de su plantilla.

cubanoblaugrana.fullblog.com.ar

Veo que los jugadores no son profesionales: que si morreos, que si twiters, pero profesionales en la plantilla tenemos poquitos...

www.madridadas.com

Estudios de organización del trabajo y redimensionamiento de la plantilla.

www.eumed.net

El técnico santanderino se mostró rotundo al argumentar su creencia de que el equipo mantendrá la categoría manifestando que hay mejor plantilla que en pasadas temporadas.

sporting.elcomercio.es

Si no lo hacen, presumiremos que es posible que hasta estén reajustando plantilla.

blog.infoempleo.com

Además, otras propiedades de la plantilla como nombre, capa de destino y simbología también se rellenan en la nueva plantilla de entidad.

resources.arcgis.com

Todo queda, en fin, dispuesto para el gran discurso en el intramuros fabril, que ha congregado a la plantilla, a familiares, a proletarios.

es.internationalism.org

Después recorté la silueta de la calavera y puse la plantilla sobre un trozo de fondant blanco estirado.

larascupcakerie.blogspot.com

Nelsen tiene muy limitado su plantilla y no se avecinan grandes cambios.

futbolmls.net

Con una plantilla tan amplia, al místerle viene bien para dar minutos a todos, todos los tendremos.

vestuarionjuego.blogspot.com