Traductions de „polar“ dans le dictionnaire espagnol » français

polar [poˈlar] ADJ

polar

polaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso no puede lograrse acuerdo; los querellantes son tan incapaces de ello como el oso polar y la ballena en el famoso apólogo.

www.aap.org.ar

Se han encontrado desde los trópicos hasta el círculo polar ártico, y desde las tierras bajas hasta las montañas más altas.

cronicasangostureas.blogspot.com

A partir de polaridades en pugna se generan conflictos polares que pueden ser tanto intrapersonales como interpersonales.

psicoletra.blogspot.com

Las diferencias detectadas entre los genomas indican que la especie polar y la parda divergieron de un ancestro común hace unos 600.000 años.

elclima-enelmundo.blogspot.com

La resolución de éstos, a pesar de todo, seguirán enfrentando a visiones polares características de nuestra historia.

indecquetrabaja.blogspot.com

El jabón tiene una cabeza polar soluble en agua (la sal carboxílica) y una cola larga soluble en aceite (la cadena carbonada).

www.sabelotodo.org

La polar era el emperador de los cielos, las circumpolares príncipes y el resto de estrellas funcionarios.

www.fisicanet.com.ar

El polar y las duchas frente a la piscina se repletan.

www.hoy.com.ec

Esta primera célula se conoce como cuerpo polar y la otra como ovocito.

blogbiologiadedanialejayjose.blogspot.com

La molécula mas común en el fosfolípido, que posee una cabeza polar (hidrofílica) y dos colas no polares (hidrofóbicas).

www.efn.uncor.edu