Traductions de „prevenir“ dans le dictionnaire espagnol » français

prevenir [-ˈnir]

prevenir

prévenir

prevenir (disponer)

préparer

prevenir VERBE

Entrée d'utilisateur

más vale prevenir que curar

mieux vaut prévenir que guérir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Más aún, los exfoliantes ayudan a prevenir la encarnación del vello.

lujandeportivo.com

En tvcrecer estamos convencidos de la importancia de tomar todas las medidas posibles para prevenir las enfermedades de nuestros hijos.

www.tvcrecer.com

A un nivel de prevención terciaria, es importante prevenir la invalidez de las personas que sufrieron a consecuencia de los actos de bioterrorismo.

www.dmae.upm.es

Por eso hay que hacer promoción de derechos, esto previene futuras agresiones.

www.comunicarigualdad.com.ar

La vacuna que nombras para prevenir la meningitis por meningoco es conveniente aplicar la.

www.tvcrecer.com

También recuerdo haberleído que el pescado durante el embarazo ayuda a prevenir las alergias respiratorias en los niños...

www.cibermitanios.com.ar

La fuerza de seguridad venía detectando infracciones para prevenir accidentes en esta vía de circulación pero la intendencia le debe más de 30.000 pesos.

revistanorte.com.ar

Pero quizá, la más significativa fue comprobar como sus efectos beneficiosos como sustituto del agua para prevenir el contagio de enfermedades como el cólera.

www.mundocerveza.com

Cuatro válvulas para prevenir el retroceso de la sangre: la aórtica, pulmonar, mitral y la tricúspide.

www.uchicagokidshospital.org

En anteriores elecciones ya se había percatado de esta situación a cielo abierto, debajo de las galerías, y oportunamente se había prevenido con algunos reparos.

www.elregionalvm.com.ar