Traductions de „réplica“ dans le dictionnaire espagnol » français

réplica [ˈrrɛplika] SUBST f

réplica

réplique f

replicar [rrɛpliˈkar]

replicar

répliquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este factor ha dado vigor a las prestaciones al resto y, en consecuencia, se ha pasado a una dinámica de réplica y contrarréplica inaudita.

www.puntodebreak.com

Réplica no quiere decir siempre objeción, sino, muchas veces, prueba, reacción verificativa: es como la vacuna cuando prende.

www.ensayistas.org

Para aquellos de ustedes que no lo tienen instalado, la lista de réplicas se pone en la cola rotación cada 15 minutos.

www.gustavopimentel.com.ar

Empezaremos por la opción de la derecha y seguiremos por la réplica de la izquierda.

luisroca13.blogspot.com

Tras el terremoto, las réplicas continuaron varias veces al mes durante medio año.

www.chrassus.com

Si la idea se hace popular, puede decirse que se ha propagado, esparciéndose de cerebro en cerebro, haciendo réplicas de sí misma.

www.interciencia.org

Usted opinó y todos, todos, tenemos derecho a réplica.

www.guitafora.com

La contrapublicidad es el derecho a réplica del que no tiene los recursos y es bastante fácil hacerlo, dice.

proyectosquatters.blogspot.com

La pregunta es hasta cuándo, y cómo serán las réplicas psicológicas, deportivas y judiciales.

www.lacalderadeldiablo.net

En fin, una especie de réplica actualizada de la mecánica celestial precopernicana, con su eterno repetirse de ciclos de ciclos y epiciclos de epiciclos.

carlosmartinezgorriaran.net