Traductions de „redonda“ dans le dictionnaire espagnol » français

redonda [rrɛˈðɔnda] SUBST f MÚS

redonda

ronde f

a la redonda

à la ronde

redondo [-ˈðɔndo] ADJ

redondo

rond, -e

redondo fig

clair, -e

redondo fig

net, nette

redondo fig

sans équivoque

en redondo

à la ronde

en redondo fig

tout net

Expressions couramment utilisées avec redonda

mesa redonda

table f ronde

a la redonda

à la ronde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estaba sentado en una mesa redonda y su cuñada sentada de frente.

aldiaargentina.microjuris.com

Por un lado es lo mejor y más interesante que he visto en tiempo y por otro no acaba de ser redonda.

www.cine-on.net

Si bien la escena era redonda, de escribirse podría mejorarse en gran medida.

www.efectokuleshov.com.ar

Además, está la torre y la antena que se divisa desde varias cuadras a la redonda.

www.radiografica.org.ar

Cien es una cifra mágica y redonda, que se presta a celebraciones y conmemoraciones de todo tipo.

ciclismo2005.com

Proyectaba un potente haz de luz brillante y completamente redonda.

exociencias.wordpress.com

En cuestion de segundos una onda expansiva habia arrasado todo lo que encontró en un área de 40 kilometros a la redonda.

froggerenelmundo.blogspot.com

Avanza siguiendo el único camino existente hasta llegar a un pasillo donde habrá una gran roca redonda cortando el camino.

elloboiberico.com

Pueden aparecer nódulos que no involucran a las articulaciones y aparecen debajo de la piel, con formas ovalados redondas por lo general indoloro.

www.laverdadonline.com

La historia de un encuentro de fútbol que fue utilizado para argumentar una batalla bélica, que poco tuvo que ver con la redonda.

www.culturaredonda.com.ar