Traductions de „reglamento“ dans le dictionnaire espagnol » français

reglamento [-ˈmento] SUBST m

reglamento

règlement m

reglamentar [-ˈtar]

reglamentar

réglementer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Según el reglamento, las convocatorias deberán ser claras en cuanto a sus plazos, lugares, etapas, descripción de vacantes por cubrir y criterios de puntaje.

utrapolsantafe.org

Muchas de estas tecnologías tuvieron sus comienzos en la ley, los reglamentos, o en respuestas a la ley o al reglamento.

hibridacion.wordpress.com

La refrigeración es un gran desafío, el reglamento de la caja de cambios aerodinámicos también es diferente, por lo que es mucho trabajo.

www.lamaximablog.com.ar

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algun comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.lapoliticaonline.com

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algún comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a hacerlo.

www.xsupuesto.com.ar

El lector que incluya algn comentario violatorio del reglamento ser eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.tucumanalas7.com.ar

Pero es más interesante leer los comentarios que publicamos que los reglamentos electorales y las nuevas leyes electorales vigentes.

soydondenopienso.wordpress.com

Este curso le dimos seguimiento al cumplimiento del reglamento escolar y seguiremos trabajando en esa dirección con mayor intensidad en las tres educaciones.

lasantamambisa.wordpress.com

Fueron como 20, y se pateaban uno en cada arco, porque el reglamento era así.

www.elgrafico.com.ar

Ahora, en julio de 2013, el año que viene nunca ha parecido estar tan cerca, por la gran cantidad de cambios en el reglamento técnico.

www.lamaximablog.com.ar