Traductions de „seguridad“ dans le dictionnaire espagnol » français

seguridad [seɣuriˈðað] SUBST f

seguridad

sécurité f

Seguridad Social

Sécurité f sociale

Expressions couramment utilisées avec seguridad

Seguridad Social

Sécurité f sociale

caja de seguridad

coffre-fort m

vigilante de seguridad

vigile m

cerradura de seguridad

serrure f de sécurité

cin de seguridad

ceinture f de sécurité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soy neófito en los temas de seguridad en centrales nucleares.

desenchufados.net

Sólo entonces puedes empezar a garantizar a un cliente que su rodilla quedará bien, afirmó con una seguridad aplastante.

www.slideshare.net

Naturalmente si se pone en la cruz está muy trasero y ahí, con toda seguridad, dañará el aparato locomotor del toro.

deltoroalinfinito.blogspot.com

Una vez dispuesto el apuntalamiento en la forma descrita, ya se puede comenzar, con cierta seguridad, los trabajos de realce.

civilgeeks.com

En el mercado circula con fuerza el rumor de que el gobierno va a usar la reforma judicial para abrir las cajas de seguridad.

www.cronicadelnoa.com.ar

La tarea de preservación de seguridad tiene que llevarse en concordancia con la comunidad.

www.venezuelaawareness.com

Eso es lo que explica el fenómeno que el propio articulista señala: más del 70 % evalúa negativamente el tema de la seguridad personal.

prodavinci.com

Fíjate que el periodista, en todo momento, busca que lo saquen por la fuerza, cuando le están diciendo que por su seguridad se retire.

miguel-policia.blogspot.com

Esta situación produce un falso sentimiento de seguridad o de país asísmico.

www.desastre.org

Existen 2 tipos de personas los que se treven y hacen y los que miran desde la comoda barrera de seguridad.

www.panfletonegro.com