Traductions de „tacógrafo“ dans le dictionnaire espagnol » français

tacógrafo [taˈkoɣrafo] SUBST m AUTO

tacógrafo

tachygraphe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La clave está en el tacógrafo - - la caja negra de los trenes - -, que ya está en poder del juez.

libardobuitrago.blogspot.com

Para vehículos comerciales, alterar el tacógrafo o limitador de velocidad y / o no respetar los tiempos de conducción y descanso.

www.autopista.es

La clave la dará en el tacógrafo, la caja negra de los trenes, que ya está en poder del juez.

www.radiosanctispiritus.cu

Las investigaciones se centraron en el tacógrafo del camión, su caja negra.

www.crimenycriminologo.com

Se están efectuando pericias sobre el tacógrafo para determinar la velocidad a la que circulaba.

www.webpicking.com

El uso incorrecto del selector de actividades del tacógrafo.

www.boe.es

Un blog personal no es un blog de fotos, ni de crítica literaria, ni de recetas, ni de análisis de tacógrafos ni nada de eso...

www.cosasqmepasan.com

Las investigaciones se centraron entonces en el tacógrafo del camión, es decir, en la caja negra, que registra la velocidad y las paradas realizadas por el camión.

www.nicaraguasiempre.com

El tacógrafo reconoce la ruta y usa como referencia los paraderos.

kokyjabn.wordpress.com

El maquinista cree que el tacógrafo será clave para determinar qué falló el día del accidente.

noticias.geomundos.com