Traductions de „velo“ dans le dictionnaire espagnol » français

velo [ˈbelo] SUBST m

velo

voile m

I . velar [beˈlar] VERBE trans

velar

veiller

velar (cubrir con un velo)

voiler tb fig

II . velar [beˈlar] VERBE intr

velar

veiller (por sur)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él dirá: Señor pon entre mi y él (el infierno) un velo hasta que ya no se oiga su borboteo.

alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com

Pues te das cuenta de que si miras ahí y permites que el velo se descorra, ellos desaparecerán para siempre.

theradicalkid.blogspot.com

Los helechales se esparcen por el suelo formando un tupido velo donde se ahogan los recuerdos.

www.librosylibretas.com

Gabriela, vestida de velo y corona, al lado el novio vestido de chaqué.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

La congestión, los pólipos nasales y la hinchazón del velo o la úvula también pueden llevar a ello.

noticias.universia.es

O sea que, dejó correr un tupido velo.

www.sylviadebejar.com

Bueno, corramos un tupido velo y seamos buenos, que estos panecillos lo merecen.

www.aishakandisha.com

La belleza - no el esteticismo - es el último velo que nos separa del horror.

www.bellezainfinita.org

Y la prensa borreguil adicta al pienso separata pasó pronto un tupido velo sobre la noticia.

www.vozbcn.com

La novia lució un vestido color marfil, un velo y un ramo de rosas color pastel.

insolitonoticias.com