arqueta nel dizionario PONS

Traduzioni di arqueta nel dizionario spagnolo»italiano

arqueta [arˈketa] SOST f

arqueta

cofanetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También se recuperaron en este periodo tornillos y tuercas de la vía del tren y arquetas de telefonía.

www.diariodesevilla.es

También llamada arqueta de válvula.

www.proteccioncivil.org

Las detección de arquetas nos permiten localizar, de forma rápida, en qué lugar hay un atasco o qué es lo que está pasando al estar una cañería atascada.

curiosidadescuriosas.com

El efluente pasa al tercer compartimento donde permanece hasta que alcanza el nivel necesario para descargarse a través de un sifón, a la arqueta de reparto.

www.proteccioncivil.org

Habían pasado once largos años desde que la encontré acurrucada y aterida de frío en la arqueta de una obra.

en-clase.ideal.es

Solo deben resolver unas prescripciones técnicas, dijo, relacionadas con la finalización del tendido eléctrico, el alumbrado público y el sellado de arquetas.

www.todoarcosur.com

O la de saneamiento: colectores, arquetas, derivaciones o depuradoras.

elblogdefarina.blogspot.com

Encofrados-ferrallas-hormigonado en general (tuberías, saneamientos, cableados eléctricos y telefónicos), obras de fábrica, arquetas, bordillos, zanjas, explanaciones, excavaciones y desmontes.

certificados-profesionalidad.blogspot.com

En la versión publicada apenas ha corregido ese fragmento, únicamente ha sustituido arquetas vacías por rollos de balduque y la palabra viento, por aire.

hemeroflexia.blogspot.com

El agua residual atraviesa la fosa sin entrar en contacto con los lodos en digestión y sale hacia la arqueta de reparto.

www.proteccioncivil.org