bronca nel dizionario PONS

Traduzioni di bronca nel dizionario spagnolo»italiano

bronca [ˈbroʊka] SOST f

1. bronca fam :

bronca

rissa f

armar bronca

fare un gran casino fam

2. bronca (amonestación):

bronca fam

sgridata f fam

echar una bronca a alg

dare una sgridata a qn fam

bronco [ˈbroʊko, -a] AGG, bronca

1. bronco (carácter):

bronco

brusco, -a

2. bronco (voz):

bronco

rauco, -a

Traduzioni di bronca nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chiassata

bronca f

mi prudono le mani fig

tengo ganas de bronca

avere un battibecco con qn

tener una bronca con alg

fare uno shampoo a qn fig

echar una bronca a alg fam

avere a che dire con qn

tener bronca con alg

bronca Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

armar bronca

fare un gran casino fam

echar una bronca a alg

dare una sgridata a qn fam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Me da bronca cuando leo algunos comentarios, es porque no saben nada de fútbol.

www.turiver.com

Resisten mudanzas y limpiezas desesperadas a la hora de la bronca.

cvclavoz.com

Por suerte la foto tenía la marca de agua! pero igual da bronca!

www.laqueada.com.ar

Tiene que haber sido una gran bronca interna.

segundacita.blogspot.com

Hay mucho desgaste por parte del oficialismo y hay mucho voto bronca que les hace pagar factura, manifestó.

www.misionesonline.net

Esto generó la bronca del personaje, quien inmediatamente ordenó quince días de arresto para el uniformado, graficó el escritor.

noticias-elbolson.blogspot.com

Sos exigente en el gusto de las cosas y por eso ahora te da bronca haberte quedado corto con el presupuesto de vinos.

www.planetajoy.com

Le mando un abrazo, ojala se le pase la bronca y pueda vivir tranquilo, o mejor aún, pueda votar a un gobierno que lo represente.

diariotortuga.com

Es un círculo de mucho odio, de mucha bronca y, sobre todo, de mucha afectación de intereses.

comunicacionpopular.com.ar

Y la gente va acumulando bronca, está la experiencia del 2001.

revistaunderground.com.ar