burlesco nel dizionario PONS

Traduzioni di burlesco nel dizionario spagnolo»italiano

burlesco [burˈlesko, -a] AGG, burlesca

burlesco

burlone, -a

Traduzioni di burlesco nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

burlesco

burlesco, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero no todos se contentan con aquel homenaje burlesco.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Además, surgió un tipo de sensibilidad desorganizada, satírica y burlesca.

www.cromos.com.co

Desde luego eso no justifica la actitud arrogante y burlesca de la que hacen gala la mayoría de comentaristas.

www.jotdown.es

Lo sigo viendo acurrucado, como una palomita llorona mirando las bocas burlescas de los niños, desfiguradas por el océano inconsolable de su amargo lagrimal.

lemebel.blogspot.com

En cuanto al tono burlesco, también es cierto: es difícil tomar con seriedad estas payasadas.

www.drgen.com.ar

Se ríe y hace algunos gestos burlescos, y las risas contagian al entorno de los demás compañeros de la oficina.

www.elaleph.com

Un mundo muy poético y bastante esotérico, pero también ligero y burlesco.

blog.mysofa.es

Esta indulgencia se presenta precisamente como efficacissime y certissime, con lo que se favorece la predicación en el sentido del verso burlesco citado anteriormente.

www.apologetica.org

La vida propia, por decirlo así, que cobra esta risa, nos va alejando de lo puramente burlesco e irrisorio.

users.ipfw.edu

En un sentido más amplio cualquier imatación burlesca de cualquier cosa seria.

www4.ncsu.edu