cámara nel dizionario PONS

Traduzioni di cámara nel dizionario spagnolo»italiano

I.cámara [ˈkamara] SOST f

1. cámara:

cámara

camera f

cámara acorazada

camera f di sicurezza

cámara frigorífica

cella f frigorifera

cámara oscura

camera f oscura

de cámara

da camera

música de cámara

musica f da camera

2. cámara:

cámara alta POL

Camera f Alta

cámara baja

Camera f dei Comuni

cámara de diputados

Camera f dei Deputati

cámara de comercio (e industria)

camera f di commercio (e industria)

3. cámara FOT TV :

cámara

macchina f da presa

cámara (fotográfica)

macchina f fotografica

cámara digital

macchina f fotografica digitale

cámara reflex

macchina f fotografica reflex

cámara de televisión

telecamera f

cámara de vídeo

videocamera f

cámara en vivo

telecamera f dal vivo

a cámara lenta

al rallentatore

chupar cámara TV

mettersi in primo piano

locuzioni:

cámara de aire (o neumática) TECN

camera f d’aria

II.cámara [ˈkamara] SOST m/f

cámara

cameraman m

Traduzioni di cámara nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cineoperatore

cámara m/f

cameraman

cámara m/f

fotocamera

cámara f fotográfica [or de fotos]

fotocamera digitale

cámara f fotográfica digital

rallentatore

cámara f lenta

al rallentatore

a cámara lenta

caveau

cámara f acorazada

telecamera

cámara f (de televisión)

videocamera

cámara f de vídeo, videocámara f

cinepresa

cámara f de cine

camcorder

cámara f de vídeo

cámara Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cámara de diputados

Camera f dei Deputati

cámara de comercio (e industria)

camera f di commercio (e industria)

cámara en vivo

telecamera f dal vivo

a cámara lenta

al rallentatore

cámara de aire (o neumática) TECN

camera f d’aria

música de cámara

musica f da camera

cargar la cámara FOT

mettere il rullino nella macchina fotografica

cámara f fotográfica digital

fotocamera digitale

cámara f de fotos [or fotográfica]

macchina fotografica

cámara f (de televisión)

telecamera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El efecto de realidad, de cámara que investiga una situación que realmente sucede o puede sucederse apoya como en un pilar en este aspecto.

criminiscausa.blogspot.com

La vergüenza ante las cámaras puede deberse a la falta de confianza.

90mas10.com

Cuando las cámaras no estaban rodando, el ambiente en el plató era muy distendido.

mundotv.portalmundos.com

Lo del ex presidente de la cámara de diputados del menemismo excede todo lo establecido en materia de garcadas laborales.

noterodeapie.blogspot.com

Para proteger las vidas necesito frenos, no cámaras de video.

www.vocesescritas.com.ar

Si a cada rato detonamos desde ese lugar que no nos permite ascender a la cámara del corazón?

www.grupodealmas.com.ar

El factor de recorte no es una propiedad de los objetivos sino del sensor de la cámara.

www.albertoclaveriafoto.com.ar

Ahora tenemos la tecnología adicional de las cámaras de luz muy sofisticadas que pueden ayudarles a aumentar sus niveles de vibración.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Den el ejemplo ayudando al club y los seguimos todos los que no tenemos micrófono o una cámara todos los días...

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Ahora, alcen sus cámaras y tomen sus fotos borrosas o con la luz reflejada sobre el vidrio.

blogdeviajes.com.ar