capot nel dizionario PONS

Traduzioni di capot nel dizionario spagnolo»italiano

capot [kaˈpo] SOST m

capot → capó

Vedi anche: capó

capó [kaˈpo] SOST m AUTO

capó

cofano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es lenta; brusca, patina y cuando haces un kick down parece que los pistones van a romper el capot.

autoblog.com.ar

Soy de onda más conservadora digamos, esa cuestión de por ejemplo pintar el capot de negro y cia. no va con mí.

motores.com.py

Para destacar el doble amortiguador para la apertura del capot.

www.16valvulas.com.ar

Con respecto a este punto algo similiar ocurrió con el amortiguador que permite mantener abierto el capot que fue reemplazado por la clásica varilla.

www.16valvulas.com.ar

Hasta ahora ningún problema, solo que se me trabo el sistema de apertura del capot. rarisimo pero nada grave.

www.16valvulas.com.ar

El conjunto parrilla, capot y ópticas le otorgan carácter y personalidad.

www.16valvulas.com.ar

Y el doble de cantidad para los paneles grandes: capot, baúl, techo.

solutions.3m.com

En los allanamientos se secuestraron diferentes vehículos, más de 50 autopartes, entre llantas, burros de arranques, alternadores, puertas, capots y otros elementos de rodados.

www.diarioveloz.com

Y hablo de subir, mirarlo, abrir el capot y pisarlo.

www.16valvulas.com.ar

Igual que la muy criticada varilla para sostener el capot.

www.16valvulas.com.ar