carro nel dizionario PONS

Traduzioni di carro nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

carro [ˈkarro] SOST m

    carro-patrulla [karropaˈtruła] SOST m Am

      Traduzioni di carro nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

      carro Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      carro de asalto (o de combate)
      carro m armato
      carro de compra
      carrello m (della spesa)
      ¡para el carro!
      ma piantala! fam
      poner el carro delante de los bueyes fig
      mettere il carro davanti ai buoi
      subirse al carro (en marcha) fig
      approfittare di qc (positivo)
      untar el carro pop
      corrompere
      ≈ carro típico de Sicilia, decorado con arabescos y motivos folclóricos
      carretto siciliano

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      spagnolo
      Los que están queriendo hacer algún movimiento son los areneros de carros y caballos.
      www.elregionalvm.com.ar
      Estimo que es la agencia más grande de las independientes, y se han subido al carro.
      www.sirchandler.com.ar
      Cuando se trepó en la nave, le dije que nos desafanaríamos del carro porque estaba caliente y pronto lo empezarían a buscar.
      cosecharoja.org
      La leyenda cuenta que un día de crecida, un lechero intentó cruzar con su carro la cancha.
      www.agenciaelvigia.com.ar
      Las hermosas mujeres, eran cuerpos femeninos demacrados, las fiestas no existían y los autos deportivos se transformaron en pesados carros arrastrados por quienes trabajaban allí.
      www.emprendedoresnews.com
      Algunos ya se suben al carro ganador y divagan con que puede ganar 4 slams mas?
      www.fuebuena.com.ar
      Pero como no hay más que un carro disponible, no se pueden prestar dos.
      cepoliticosysociales-efl.blogspot.com
      Arriba del carro van los compañeros que representan en ese momento al peronismo, los diputados, los senadores, los intendentes, los gobernadores, etc..
      noticiasconobjetividad.wordpress.com
      Que no empujen; este caballo tiene la fuerza suficiente para tirar del carro solo, aseguró.
      www.lmneuquen.com.ar
      La clave, diría mi padre, es parar el carro.
      test.mujeresdemiedad.com

      Cerca nel dizionario

      spagnolo

      Cerca "carro" in altre lingue


      Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Cerca nei dizionari
      I più amati