cinturón nel dizionario PONS

Traduzioni di cinturón nel dizionario spagnolo»italiano

cinturón [θintuˈron] SOST m

cinturón

cintura f

cinturón de seguridad

cintura f di sicurezza

apretarse el cinturón fig

tirare la cinghia

ponerse el cinturón

allacciare la cintura (di sicurezza)

llevar el cinturón (abrochado)

allacciare le cinture

cinturón de castidad STOR

cintura f di castità

cinturón (de ronda)

tangenziale f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

apretarse el cinturón fig

stringere la cinghia

abrocharse el cinturón (de seguridad) AUTO AER

allacciare le cinture di sicurezza

Traduzioni di cinturón nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cintura

cinturón m

cintura nera SPORT

cinturón m negro

cintura industriale fig

cinturón m industrial

cintura di sicurezza

cinturón m de seguridad

allacciarsi la cintura di sicurezza

abrocharse el cinturón de seguridad

cinghia

cinturón m

stringere la cinghia fig

apretarse el cinturón

allacciarsi la cintura di sicurezza

abrocharse el cinturón de seguridad

cintura di castità

cinturón m de castidad

allacciare la cintura di sicurezza

abrochar el cinturón de seguridad

raccordo anulare

cinturón m de ronda

stringere la cinghia fig

apretarse el cinturón

cinturón Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cinturón de seguridad

cintura f di sicurezza

apretarse el cinturón fig

tirare la cinghia

ponerse el cinturón

allacciare la cintura (di sicurezza)

cinturón de castidad STOR

cintura f di castità

cinturón (de ronda)

tangenziale f

apretarse el cinturón fig

stringere la cinghia

abrocharse el cinturón (de seguridad) AUTO AER

allacciare le cinture di sicurezza

cinturón m de seguridad

cintura di sicurezza

cinturón m de ronda

raccordo anulare

cinturón m de castidad

cintura di castità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El campeón hace la quinta defensa consecutiva del cinturón de los pesos plumas.

www.eskrimakombat.com

Lo más preocupante es la ausencia de un apoyacabezas y la presencia de un cinturón abdominal en la plaza central trasera, mientras que los cuatro asientos restantes presentan ambos elementos.

www.16valvulas.com.ar

Es tan gorda que todas las sillas de su casa tienen cinturón de seguridad.

www.prysmax.com

El cinturón y los zapatos deben ser del mismo color.

blog.zonajobs.com

Solo cuando me saqué el cinturón de seguridad me caí y me lastimé un poco el cuello, pero del impacto no me quedó nada.

beleninfo.com.ar

En ese instante se quitaba el cinturón ribeteado de balas de donde pendía la funda de la pistola.

www.corchado.org

Usaba botines de cabritilla, cinturón de lustrina y tenía la apariencia desgarbada y feliz de un muerto bueno.

www.elojodelcangrejo.com

Busca un vestido acinturado y añáde le un detalle divertido como un cinturón dorado.

dashandcashreflections.blogspot.com

Aún así decidí agregar tonos tierras a mi maxi-chaleco negro en los accesorios como el cinturón y la cartera.

www.rojoanaranjado.com

La efectividad del airbag depende, además del ya citado cinturón de seguridad, de una correcta postura al volante.

www.motorspain.com