conforme nel dizionario PONS

Traduzioni di conforme nel dizionario spagnolo»italiano

I.conforme <m e f inv> [komˈforme] AGG

conforme

conforme

¡conforme! (de acuerdo)

d’accordo!

estar conforme con

essere d’accordo con

II.conforme [komˈforme] PREP

conforme a (según)

conforme a, secondo

III.conforme [komˈforme] CONG

1. conforme:

conforme

come

2. conforme (en cuanto):

conforme

appena

3. conforme (a medida que):

conforme pop

man mano che

IV.conforme [komˈforme] AVV

conforme

come

conformar [komforˈmar] VB trans

1. conformar:

conformar

formare

2. conformar (poner de acuerdo):

conformar

mettere d’accordo

Traduzioni di conforme nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conforme

conforme [a…|a…]

conforme a

conforme a, según

conforme alla legge

conforme a la ley

conforme all’originale

conforme al original

conforme al vero

conforme a la verdad

consono

conforme [a…|a…]

rispondente

conforme [a…|a…]

consenziente

conforme

aderente

conforme [a…|a…]

aderente alla realtà

conforme a la realidad

conforme all’originale

conforme al original

addirsi

ser conforme a

conforme Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

¡conforme! (de acuerdo)

d’accordo!

estar conforme con

essere d’accordo con

conforme a (según)

conforme a, secondo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Finalmente, sobre el equipo afirmó que se fue conforme con varios de los jugadores.

tinogastaesnoticias.com

Por suerte durante el trascurso de la misma, me fue interesando cada vez más y terminé muy conforme de haber la elegido.

orientacionvocare.com.ar

Pero conforme íbamos derrochando penicilina también nos hacíamos resistentes a ciertas bacterias.

castillorestreposantiago.wordpress.com

No será necesaria la autorización previa cuando se refiera a transferencias dinerarias conforme a su legislación específica.

www.cuidatusdatos.com

Yo no estoy conforme del todo en cómo quedó.

hablandodelasunto.com.ar

Conforme van creciendo comienzan a dar las cosas por sentadas.

www.plenitud.com.ar

Ese mismo amigo se compro una chery y esta muy conforme y dice que le pasa el trapo a la eco.

www.16valvulas.com.ar

Yo tengo la mía desde el año 2009 y estoy muy conforme por las prestaciones que me brinda.

www.16valvulas.com.ar

Mientras, mesnadas de borregos seguirán comprando prendas exclusivas fabricadas en masa conforme a no sé qué criterios de moda y consumo adquiridos por televisión.

rosamariaartal.com

Urbano, cuando empecé a escribir el post y conforme lo detallaba pensé, por supuesto, en la realidad que podríamos calificar de kafkiana.

justoserna.com