despegar nel dizionario PONS

Traduzioni di despegar nel dizionario spagnolo»italiano

I.despegar [despeˈɣar] VB trans

despegar

staccare

II.despegar [despeˈɣar] VB intr AER

despegar

decollare fig

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

no despegar los labios fig

non aprire bocca

Traduzioni di despegar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decollare

despegar

spiccicare

despegar

staccarsi da terra

despegar

distaccare (scollare)

despegar

staccare

despegar

despegar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

no despegar los labios fig

non aprire bocca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo no podía despegarme del lado de él.

www.ellitoral.com.ar

De hecho, quieren despegar la relación entre los reclamos y los partidos opositores.

www.ele-ve.com.ar

Los otros presos que se habían escapado llegaron al aeropuerto justo cuando despegaba el avión que llevaba a sus compañeros.

www.elortiba.org

Me muevo y algo se mueve o se despega.

www.elpuercoespin.com.ar

Viajo en jet privado cuando no puede despegar el avión comercial.

www.narrativasdigitales.com

No es lo mismo despegar que aterrizar, por ejemplo; también son operaciones diferentes.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Julián fantasea con un éxito que le permita despegarse del resto de los actores mediocres que lo rodean.

tv.otroscines.com

Es diferente, porque nunca se va a despegar del papel de amiga, de compañera, de enciclopedia humana.

blogsdelagente.com

La selección apuntó a generar un panorama amplio y dar espacio a voces que empiezan a despegar del murmullo citadino.

www.leedor.com

Para comparar, las motos que circulan a velocidad producen 110 decibeles, y un avión al despegar, 130.

www.nightclubber.com.ar