esperanza nel dizionario PONS

Traduzioni di esperanza nel dizionario spagnolo»italiano

esperanza [espeˈranθa] SOST f

esperanza

speranza f

esperanza de vida

durata f media della vita

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cifrar su esperanza en (basar)

fondare la sua speranza su

Traduzioni di esperanza nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

speranza

esperanza f [in…|en…]

senza speranza

sin esperanza

speranzoso

lleno, -a de esperanza

un barlume di speranza

un atisbo de esperanza

durata media della vita

esperanza f de vida

disperare

perder la esperanza [di…|de…]

rinascita della speranza/degli studi/dell’arte

resurgimiento m de la esperanza/de los estudios/del arte

senza scampo

sin esperanza, desesperado

aggrapparsi a una speranza

aferrarse a una esperanza

esperanza Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

esperanza de vida

durata f media della vita

cifrar su esperanza en (basar)

fondare la sua speranza su

resurgimiento m de la esperanza/de los estudios/del arte

rinascita della speranza/degli studi/dell’arte

esperanza f de vida

durata media della vita

estar en estado (de buena esperanza)

essere in stato interessante

esperanza f de vida

vita media

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto significa el poder de transformación para lograr nuestros sueños y esperanzas a través del poder del amor más altos.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Tal vez tenga haya esperanza para los de su tipo.

blogs.tn.com.ar

En mi caso soy el habitante nro 4,248,846,061 y tengo una esperanza de vida de 71 años.

www.arkhos.com.ar

Alguno servirá para ser reciclado en captador de incautos para las actuales o futuras esperanzas blancas.

abelfer.wordpress.com

Y él no pierde la esperanza de ampliar la sobre un auto.?

www.pagina12.com.ar

Sin embargo, tenemos la esperanza de empezar bien.

www.infoliga.com.ar

Ojo, igual tenemos un plan para alimentar la esperanza: nos enseñan el protocolo, cuando tengamos llena la panza.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

No, no, yo creo que, cuando uno escribe, uno tiene la esperanza de que la obra sobreviva.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Mi única esperanza es que ese héroe que espero exista y que un día venga a salvarme.

www.espaciocris.com

Nos da esperanzas, aunque virtuales y con final abierto.

www.universoenergetico.com.ar