fanega nel dizionario PONS

Traduzioni di fanega nel dizionario spagnolo»italiano

fanega [faˈneɣa] SOST f

1. fanega:

fanega

≈ unità di misura per aridi (55, 5 l)

2. fanega (de superficie):

fanega

≈ unità di misura (64, 6 a.)

Traduzioni di fanega nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

staio

fanega f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En los últimos años la producción ha superado la cifra de los tres millones de fanegas.

www.mag.go.cr

En principio, era igual a la 1 / 20 parte de la fanega.

www.proteccioncivil.org

Disuelto en agua hirviendo y amasado con la masa nueva, hace fermentar y crecer hasta tres fanegas de harina.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Hay quien dice que por cada fanega de trigo que llega al mercado se pierde una fanega de la mejor tierra.

www.peakprosperity.com

Y mira, muchacha, que te mando que no me des menos el celemín (doceava parte de una fanega) de a dos reales castellanos.

elarlequindehielo.obolog.com

Apenas es necesario un par de jornaleros para coger fanegas enteras de olivares.

mvalera.com

En estas fincas se producen anualmente 60.000 fanegas, aproximadamente.

www.dokaestate.com

En su traducción a superficie, era el tereno necesario para producir una fanega de grano.

aldea-irreductible.blogspot.com

Y de paso, se ha marcado un nuevo precio en el mercado por cada fanega de arroz.

www.pag21.info

Yo no tengo abuelos pero aveces oía hablar de fanegas y celemines y no me quedaba muy claro.

aldea-irreductible.blogspot.com