frito nel dizionario PONS

Traduzioni di frito nel dizionario spagnolo»italiano

I.frito [ˈfrito, -a] AGG frita

1. frito GASTR :

frito

fritto, -a

locuzioni:

estar frito fig

essere stufo fam

quedarse frito (dormirse)

prendere sonno

traer (o tener) frito a alg

scocciare qn fam

II.frito [ˈfrito, -a] SOST

frito

fritto m

frito [ˈfrito] VB pp

frito → freír

Vedi anche: freír

freír <pp frito> [freˈir] VB trans

freír

friggere

fritar [friˈtar] VB trans Am reg (freír)

fritar

friggere

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

huevo frito

uovo m all’occhio di bue

Traduzioni di frito nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fritto

frito, -a

fritto

frito m

fritto misto

frito m mixto

piccata

≈ filete de ternera frito con perejil y limón

alla mugnaia GASTR

≈ forma de cocinar el pescado enharinado y frito con mantequilla y limón

bombolone

≈ pastel de pasta fina relleno de crema o mermelada y frito

crostino

≈ trozo de pan tostado o frito recubierto con ingredientes variados

uovo al tegamino

huevo m frito

frito Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

huevo frito

uovo m all’occhio di bue

estar frito fig

essere stufo fam

quedarse frito (dormirse)

prendere sonno

traer (o tener) frito a alg

scocciare qn fam

frito

fritto m

≈ forma de cocinar el pescado enharinado y frito con mantequilla y limón

alla mugnaia GASTR

≈ trozo de pan tostado o frito recubierto con ingredientes variados

crostino

≈ pastel de pasta fina relleno de crema o mermelada y frito

bombolone

≈ filete de ternera frito con perejil y limón

piccata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo que sí no debes hacer es sustituir el almuerzo por comidas rápidas tales como las hamburguesas, pizzas o papas fritas.

todosloscomo.com

Para los buzos, barras energéticas, pero no carnes empanadas ni fritos.

www.cidipal.org

En la parte alimenticia, me encantan el salame y las papas fritas.

www.elgrafico.com.ar

No es malo comer una hamburguesa y unas papas fritas de vez en cuando.

ar.selecciones.com

La oscuridad y la ficción ahora son papas fritas a caballo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Si vamos a poner a filosofar sobre las razones de la existencia del dolar blue, estamos fritos.

artepolitica.com

El tofu estará suficientemente frito cuando presente un color dorado y flote sobre la superficie del aceite.

www.culturamarcial.com.ar

Yo lo acompañé con patatas fritas, que estoy casi obligada en casa cada vez que hay algo con salsa.

bien-me-sabe.blogspot.com

Pero con los kilos de grasa que le chorrea por el pelo me hago siete kilos de tortas fritas.

bacteriusargentum.blogspot.com

Ovalado, me gustaría que fuera redondo, como cuando es frito, pero con más volumen, con más presencia.

colectivolapalta.com.ar