gracia nel dizionario PONS

Traduzioni di gracia nel dizionario spagnolo»italiano

gracia [ˈgraθĭa] SOST f

1. gracia:

gracia

grazia f

2. gracia (chiste):

gracia

battuta f

tiene gracia que

è ridicolo che

3. gracia:

hacer gracia

trovare divertente

no le veo la gracia

non lo trovo divertente

¡qué gracia! iron

che divertente!

locuzioni:

¡gracias! (agradecimiento)

grazie!

¡muchas gracias!

molte grazie!

gracias a

grazie a

dar las gracias a alg

ringraziare qn

¡gracias a Dios!

grazie a Dio!

caer en gracia

rimanere simpatico

en estado de gracia

in stato di grazia

¡y gracias!

e questo è tutto!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

golpe de gracia

colpo m di grazia

Traduzioni di gracia nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spiritosaggine

gracia f

leggiadria

gracia f

bontà sua

gracia suya

grazia

gracia f

con grazia

con gracia

concedere la grazia a qn

conceder la gracia a alg

vezzi

gracia f

non c’è niente da ridere

no tiene ninguna gracia

colpo di grazia

tiro m de gracia

gracia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tiene gracia que

è ridicolo che

hacer gracia

trovare divertente

no le veo la gracia

non lo trovo divertente

¡qué gracia! iron

che divertente!

caer en gracia

rimanere simpatico

en estado de gracia

in stato di grazia

golpe de gracia

colpo m di grazia

tiro m de gracia

colpo di grazia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya empezará a ovillarse con paciencia la oruga para brillar nuevamente su gracia el año que viene.

agencianan.blogspot.com

Y esa gracia soberana garantiza, por encima de toda la volubilidad y flaqueza humana, que usted heredará el mundo.

es.desiringgod.org

En la tarde me da gracia ver a la gente que anda en carro toda estresada.

www.plancaracas2020.com

Más, como cualquier asunto cobra su gracia con el discurrir de los años, prometo ir mostrando algunos enganchones del pasado pirineísta.

albertomartinez.desnivel.com

En un plazo de 18 meses con 6 meses de gracia, amortizables en 12 meses.

bellaunion.com.uy

Je, je, je, me ha hecho gracia lo de sargentona y gritona...

merce-hola.espacioblog.com

A pesar de que no es uno de nuestros cuenteros favoritos el libro nos hizo gracia, porque lejos de dar miedo era divertido.

www.lagallinapintadita.com

Lo propio del sacramento es conferir el efecto principal, que es la gracia remisiva de la culpa o supletiva de algún defecto del hombre.

www.dudasytextos.com

Que siempre he pensado que menuda gracia; a todos los martirizan igual, pero luego sólo nos sabemos el nombre del primero....

infocatolica.com

Me refiero a la gracia de tu mano, al golpe singular que ha cincelado el alma inigualable de este hijo.

derechoavivir.org