horno nel dizionario PONS

Traduzioni di horno nel dizionario spagnolo»italiano

horno [ˈorno] SOST m

horno

forno m

alto horno

altoforno m

horno de convección

forno m a convezione s m

horno de microondas

(forno m a) microonde m

no está el horno para bollos fig

non è il momento adatto

recién sacado (o salido) del horno

appena sfornato fig

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

horno crematorio

forno m crematorio

Traduzioni di horno nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fornace

horno m a. fig

forno

horno m

forno a legna

horno m de leña

forno a microonde

(horno m) microondas m

al forno GASTR

al horno

forno

horno m

altoforno

alto horno m

teglia

fuente f (para el horno)

panificio

horno m de pan

infornare

enhornar, meter en el horno

sfornare

sacar del horno

lasagne al forno

lasaña f al horno

horno Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

alto horno

altoforno m

horno de convección

forno m a convezione s m

horno de microondas

(forno m a) microonde m

no está el horno para bollos fig

non è il momento adatto

recién sacado (o salido) del horno

appena sfornato fig

horno crematorio

forno m crematorio

lasaña f al horno

lasagne al forno

fuente f (para el horno)

teglia

horno m de pan

panificio

horno m de leña

forno a legna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esperemos que las próximas repartijas estén mejor hechas, sino estamos en el horno!

www.blogdelhumor.com.ar

Cuando la sopa esté cocida, servir la en platos o cazuelas que puedan ir al horno.

www.misanplas.com.ar

Creo que estaba guardando las cacerolas en el horno y se le cayeron.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

El momento que elijo para agregar los sabores es cuando desgasifico la masa y va a dar el último leudado antes del horno.

cordobaensabores.com

Estaban acusados por la situación de los trabajadores que residen en la zona de los hornos de ladrillos.

www.telediariodigital.net

Yo diría que empiecen con un horno bien caliente para la costra y después bajen el fuego para que se cocine despacio y parejo.

cukmi.com

Massa demostró que tiene pasta para ser presidenciable aunque todavía le faltan varios golpes de horno y rendir varios exámenes.

alfredoleuco.com.ar

Hornear a horno medio, hasta que queden doradas.

blogs.lanacion.com.ar

Salir de ese horno con la remera hecha agua.

www.esteifri.com

No hace frío porque el horno está prendido, se están amasando unas pizzas para el almuerzo.

revistafurias.com