lluvia nel dizionario PONS

Traduzioni di lluvia nel dizionario spagnolo»italiano

lluvia [ˈłuβĭa] SOST f

1. lluvia:

lluvia

pioggia f fig

lluvia ácida

pioggia f acida

lluvia de estrellas

pioggia f di stelle cadenti

2. lluvia (ducha):

lluvia Am Sud reg

doccia f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amenaza lluvia

sembra che pioverà

Traduzioni di lluvia nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pioggia

lluvia f

pioggia acida

lluvia f ácida

pioggia torrenziale

lluvia f torrencial

acqua piovana

agua f de lluvia, agua f pluvial

pluviale

bajante m (de lluvia)

accidenti alla pioggia!

¡qué rabia de lluvia! fam

nubi dense di pioggia

nubes fpl cargadas de lluvia

acqua piovana

agua f de lluvia

lluvia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

amenaza lluvia

sembra che pioverà

lluvia ácida

pioggia f acida

lluvia de estrellas

pioggia f di stelle cadenti

agua f de lluvia

acqua piovana

agua f de lluvia, agua f pluvial

acqua piovana

nubes fpl cargadas de lluvia

nubi dense di pioggia

bajante m (de lluvia)

pluviale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero la lluvia va a traer de todo....

infosudoeste.com.ar

Colocá un sensor de lluvia para evitar el derroche de agua y anegamiento del jardín.

sustentator.com

De paso, un pedido al señor de las lluvias, q deje de mandarnos sus favores q estamos ya pasados por agua.

segundacita.blogspot.com

Cómo oye la lluvia el caer, cómo siente el calor del sol; es ella, los sueños y los secretos, sus emociones y los miedos.

mujeresdecarneyhueso.blogspot.com

No aplicar las pinturas si se prevén lluvias repentinas.

www.revistavivienda.com.ar

Afuera, bajo la lluvia, hay un labrador que tiene de la cabeza un burrito.

segundacita.blogspot.com

Además de ahorrar agua potable, el agua de lluvia contiene altas concentraciones de nitrógeno que permiten un mejor desarrollo de las plantas.

sustentator.com

La lluvia pronosticada para la zona cordillerana convertirá la ceniza en barro y las máquinas viales podrán despejar rutas, caminos y calles con mayor facilidad.

guillermoberto.wordpress.com

Te gusta caminar, con fiebre, bajo la lluvia.

www.textosypretextos.com.ar

Pero hay sueños que nacen de las huellas, echan raíces y crecen, a pesar del viento, las lluvias y las piedras hostiles...

la5tapatanet.blogspot.com