losa nel dizionario PONS

Traduzioni di losa nel dizionario spagnolo»italiano

losa [ˈlosa] SOST f

1. losa (piedra llana y fina):

losa

lastra f

losa (funeraria)

lapide f (funeraria)

2. losa (carga):

losa fig

peso m

Traduzioni di losa nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lastra (di marmo)

losa f

losa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

losa (funeraria)

lapide f (funeraria)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Este mandamiento que si lo tomas tal cual parece una condena, una imposición y una losa.

lavidadeunduendesaltarin.wordpress.com

Mi mujer y yo tenemos 25.000 € en efectivo (debajo de la losa como se suele decir) y una hipoteca de 70.000 €.

www.economiafulltime.com

Ellas mismas recurren a técnicas psicológicas muy interesantes para no cargar con la pesada losa del mal de conciencia.

lacasetaderufus.blogspot.es

Esa palabra queda reservada a la losa de su epitafio.

www.coraprat.org

Ahora tratan de romper la losa del tanque de agua que obstruye el avance.

neuquen24horas.com.ar

Incluso explicar los beneficios está empezando a convencerme a tierra portátil, pero no olvidemos los obstáculos de las losas cerrados a presión.

saludestetica.org

Su colocación estaba meticulosamente especificada en planos, en los que cada losa estaba dibujada y numerada.

caracas1067.wordpress.com

La idea es hacer una planchada o losa de hormigón armado 4,30 x 3,30 mts, de 7 u 8 cms de espesor.

juancastarcreaciones.blogspot.com

Estos paneles se pueden cortar a la medida perfecta y fueron utilizados para muros, losas y la estructura para el ascensor.

infomaderas.com

Pero podemos estar seguros de que fue muy importante el macabro acontecimiento, ya que quedó inscrito en las losas para la posteridad.

censurasigloxxi.blogspot.com