parrilla nel dizionario PONS

Traduzioni di parrilla nel dizionario spagnolo»italiano

parrilla [paˈrriła] SOST f

1. parrilla:

parrilla

griglia f

a la parrilla

alla griglia

2. parrilla (restaurante):

parrilla

grill-room m

locuzioni:

parrilla de salida (en carreras de coches)

posizione f di partenza

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

asar a la parrilla

fare alla griglia

Traduzioni di parrilla nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gratella

parrilla f

griglia

parrilla f

alla griglia

a la parrilla

palinsesto

parrilla f

bistecchiera (elettrica)

parrilla f eléctrica

rosticciana

costilla f de cerdo a la parrilla

paillard

filete m de ternera a la parrilla

bistecca ai ferri

bistec m a la parrilla

bistecca alla fiorentina

≈ filete de vaca a la parrilla típico de Toscana

ai ferri GASTR

a la parrilla

parrilla Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

asar a la parrilla

fare alla griglia

a la parrilla

alla griglia

parrilla de salida (en carreras de coches)

posizione f di partenza

filete m de ternera a la parrilla

paillard

costilla f de cerdo a la parrilla

rosticciana

bistec m a la parrilla

bistecca ai ferri

≈ filete de vaca a la parrilla típico de Toscana

bistecca alla fiorentina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Algo de lo que nunca ha renegado formalmente, aunque sólo hace falta ver su parrilla de noticias.

cinefobias.blogspot.com

El salmón y la reineta son dos alimentos perfectos para este objetivo, ya que por su contenido graso no se deshacen en la parrilla, los mariscos tampoco se quedan atrás.

vanidades.taconeras.net

Otro detalle, que en la parrilla tenga separados los chorizos cocidos de los crudos, para evitar la contaminación cruzada.

www.aliciacrocco.com.ar

El frente del vehículo es prácticamente todo nuevo: capó, ópticas, parrilla, paragolpes...

www.cosasdeautos.com.ar

Cuando tenemos que elegir una parrilla, enseguida podemos notar que el mercado ofrece muchas posibilidades.

www.almacenparrillero.com

Estamos hablando de buenos restaurantes / parrillas que te cobran 40/$50 un plato, 20/$30 una ensalada y te traen un aceite mezcla atrojado / rancio.

fondodeolla.com

De la enorme parrilla en forma de trapezoide invertido nacen todas las líneas de carácter de este sedán.

automovilonline.autoplaza.com.mx

Los platos de una-ju o de una-don, anguila a la parrilla sobre arroz y cubierta generosamente con salsa, son muy populares en todas las temporadas.

www.arecetas.com

En los restaurantes de comida rápida, seleccione preferentemente pollo a la parrilla o ensaladas y procure comer el menú normal, sin ser agrandado.

entrecocinasyrecetas.blogspot.com

Cuando estés calentando la parrilla, barníza la completamente ayudándote de un pincel o una brocha.

enriqueruizcolombia.blogspot.com